
Originally Posted by
HerbChao
I can't understand the words but I guess most of us can make out the gist based on tone and the action itself.
Couldn't understand every single word but here's a basic summary of what was said:
They start by stating that at their academy, you have to deserve a belt to be allowed to wear it.
Then, they give a bit of background to explain what they're about to do.
The guy they're demoting used to train at their academy as a blue belt. He was a very tough blue belt giving trouble to many guys there. They promoted him to purple but then, he left just after that, went to what they say were shady academies where you can pay to get promoted faster, and came back with a brown belt.
But after training with him again, they're of the opinion that he is not on a brown belt level yet, which is why they've decided to demote him to purple belt. It's their condition for him to keep training at their academy.
They then emphasize that he'll need to train a bit more to get to brown but that he'll now be a tough purple belt.
After that, they explain that the guy in question agreed on the demotion and that he's aware he's not on a brown belt level. While removing his brown belt and putting the purple belt on him, they repeat that his purple belt is well deserved, as he's a tough purple now, and that he'll need to train a bit more to get to brown.
At the end, they state that they wanted to make an example of what they consider an ugly practice and that people shouldn't try to jump steps to get promoted faster.