This biggest issue with leg locks is ignorance. The more you ignore them, the greater the potential for injury. Many people fail to understand the importance of positioning while attacking the legs, without control injuries will happen. Have you ever seen this situation or similar? Partner #1 attempts a kimura without position and the two guys roll across the mat until they bump into someone,a wall or a cage and then it gets cranked on from a awkward position, causing something to get tweaked?
The focus on leg attacks should be position first, following one of the basic laws of Jiu Jitsu. However positioning with leg locks is constantly overlooked and crazy scrambles ensue ensuring a potential injury. Ego also plays a factor, no one wants to admit a deficiency, especially in one's martial art of choice, it takes very open minded individual to seek assistance and develop a skill set from outside ones own system or instructor. What you fail to acknowledge could be your demise. IMHO leg locks can be trained safely at all levels, its takes knowledge, understanding and a firm approach towards safety while training. Learn the positions first, then start with non-twisting leg attacks (under Blue Belt at our Academy), then once a level of perfeciancy in leg attack positioning is obtainied then start integrating twisting leg attack as well. (Blue Belts and above)